metallica présentation

metallica présentation
Metallica est un groupe de thrash metal / heavy metal américain formé le 28 octobre 1981 . Ils ont obtenu un très grand succès pour chacun de leur albums. Avec plus de 300 millions d'albums dvd et produit dérivé vendus à travers le Monde, dont 60 millions aux États-Unis.Metallica est considéré comme étant le plus grand groupe de metal au monde des groupes qui forment le "Big four" des groupes de thrash metal, aux côtés de Megadeth, Slayer et Anthrax.

Membres du groupe
Lars Ulrich, à la batterie (depuis 1982),co_ fondateur du groupe et ancien joueur de tennis
James Hetfield, au chant et à la guitare rythmique (depuis 1982), co- fondateur du groupe et ancien skateur
Kirk Hammett, à la guitare 'lead' (depuis 1983)
Robert Trujillo, à la basse (depuis 2003)

Discographie
Kill 'Em All
Ride the Lightning
Master of Puppets
Garage Days Re-Revisited
...And Justice for All T
he Good, The Bad, The Live: The 61/2 Year Anniversary Collection
Metallica (Black Album)
Live Shit: Binge and Purge
Load
ReLoad Garage Inc.
S&M
St. Anger
death magnetic

# Enviado el viernes 14 de agosto de 2009 11:16

Modificado el viernes 06 de noviembre de 2009 17:08

james hetfield

james hetfield
c le guitarist et le chanteur du group

James Hetfield est le fils d'un chauffeur de poids lourds du Nebraska et d'une chanteuse professionnelle, tous deux très croyants et membres de la Science chrétienne. Sa famille est d'ascendances anglaises, irlandaises, écossaises, et allemandes.

La mort de sa mère, lorsqu'il est adolescent, le marqua beaucoup. Il évoque d'ailleurs cette tragédie dans The God That Failed sur l'album Metallica (également nommé Black Album dû au fait que la pochette est noire) et dans Mama Said sur l'album Load. C'est grâce à son frère David, plus vieux de dix ans, qu'il s'est initié à la guitare et accessoirement à la batterie. David Hetfield est en effet batteur et guitariste dans un groupe amateur spécialisé dans les reprises. De plus James a également pris quelques leçons de piano sous la pression de sa mère. N'étant guère disposé à suivre de longues études, James a fait quantité de petits boulots tout en jouant dans d'éphémères formations locales (Obsession, Phantom Lord d'où le titre d'un morceau de Metallica...). Son premier groupe sérieux était « Leather Charm », jusqu'à sa rencontre avec Lars Ulrich par l'entremise d'une annonce postée dans un journal appelé The Recycler.

Lars avait des contacts dans le monde du heavy metal, un de ses amis produisait une compilation qui mettait en vedette des groupes locaux. Son ami accepta de lui garder une place sur l'album, mais Lars n'avait pas encore de groupe. La volonté de James à vouloir paraître sur cet album fait en sorte qu'il accepte de former un groupe avec Lars. Metallica est né.

Le 26 juin 1986, il fut victime d'un accident de skateboard dans lequel il se fracture le poignet. Il ne put que chanter et dut se faire remplacer par John Marshall.

Le 8 août 1992, un accident survient au stade olympique de Montréal lorsqu'un effet pyrotechnique explose littéralement sous ses pieds. James est gravement brûlé à la main, au bras gauche, au visage et au dos. Il est rapidement transporté à l'hôpital. Sa carrière de musicien et le futur de Metallica sont en péril. Guns N' Roses était en seconde partie de ce concert. Au bout de sept chansons, Axl Rose interrompt le concert, le public se transforme en émeute et entreprend de démolir le stade. De son côté, James se régénère. Ce sera à nouveau John Marshall, un « roadie » de Metallica qui jouera la guitare en remplacement de James, qui pour sa part ne fera que chanter pour finir la tournée. Grâce à une longue physiothérapie, James a pu jouer de la guitare à nouveau.

Influences musicales
James identifie Aerosmith comme ayant été sa principale influence musicale quand il était enfant, et a dit qu'ils étaient la raison pour laquelle il a voulu jouer de la guitare. D'autres groupes tels que Motörhead, Black Sabbath, Diamond Head, Iron Maiden, Queen, Lynyrd Skynyrd, AC/DC, Blue Öyster Cult, Led Zeppelin et Thin Lizzy sont également des influences majeurs sur ses goûts musicaux. Il a également cité Rush et Alice Cooper dans son discours au Rock and Roll Hall of Fame en 2009.

Matériel

James en concertD'abord adepte d'une copie de Gibson Flying V et de l'ampli Marshall, James s'est ensuite tourné vers l'Explorer (Gibson toujours) et l'amplification Mesa Boogie, réputée pour son incroyable capacité de distortion. Lors de l'enregistrement de l'album Master Of Puppets, James (ainsi que Kirk) sont passés aux guitares ESP et à leurs fameux micros actifs (EMG-81/85 d'abord, EMG-60/81 ensuite)sur l'album ...And Justice For All. James possède désormais une collection d'ESP type Explorer, de diverses couleurs (noir, blanc) et motifs (flammes, diamond plate). Il possède également deux guitares en bois naturel de forme explorer « Ken Lawrence » fabriquées par le luthier du même nom. Il utilise également deux Flying V à flammes vertes et rouges. Il a sorti un modèle signature chez ESP, la « Truckster », à forme Gibson Les Paul. En live, il joue sur des Mesa Boogie Triaxis et utilise le Roland JC120 pour le canal "clean" . Ses médiators sont des Dunlop Tortex 0.88mm customisés par l'impression du logo de l'album correspondant à la période en cours. Niveau cordes, il utilise des cordes Ernie Ball à tirant 0,10 - 0,52. Il est toujours impressionnant, en live, de voir combien de fois par concert il change de guitare.

Technique
James Hetfield a une technique de jeu qui lui est propre. Premièrement, il porte sa guitare très bas, juste en-dessous de l'entre-jambes. Le fait qu'il soit grand et qu'il écarte souvent les jambes compense cette attitude handicapante. Ensuite, il ne joue quasiment qu'en aller (coups de médiator vers le bas), n'utilisant l'aller-retour que si la vitesse devient trop importante (voir « Fight fire with fire », « One »). Il tient d'ailleurs son médiator d'une façon assez originale : il le tient à trois doigts (pouce, index, majeur), et sa main se positionne comme s'il saisissait un tube. Il joue ses accords de puissance avec seulement l'index et l'auriculaire. Cette technique assure un jeu rythmique puissant et dynamique, qui convient parfaitement au style de James et à sa position dans le groupe.[réf. nécessaire]

Vie Privée
Quand il n'écrit pas ou ni ne joue de la musique, Hetfield affectionne une quantité de sport d'extérieurs, tels que la chasse, le skateboard, le snowboard, le jet-ski, mais aussi travailler dans son garage à fabriquer et customizer ses voitures et motos, ou encore regarder les matchs de son équipe favorite de football américain, les Raiders d'Oakland.

James collectionne les guitares de collections, en particulier celles de 1963, et aime travailler sur des modèles classiques américains. Parmi ses préférées, une Chevy Nova 1974.

Récemment, Hetfield a mis au enchère sur eBay sa Chevrolet Camaro de 1967, les bénéfices allant à une œuvre de charité. La voiture fut utilisée dans le clip

# Enviado el viernes 14 de agosto de 2009 11:31

Modificado el viernes 25 de septiembre de 2009 16:51

kirk hammett

kirk hammett
guitarriste soliste du groupe

# Enviado el viernes 14 de agosto de 2009 11:39

robert trujillo

robert trujillo
c linnimitable bassist du groupe

# Enviado el viernes 14 de agosto de 2009 11:43

master of puppets (le plu gran succè de metallica


; End of passion play, crumbling away
Im your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your deaths construction

[chorus:]
Taste me you will see
More is all you need
Youre dedicated to
How Im killing you

Come crawling faster
Obey your master
Your life burns faster
Obey your master
Master

Master of puppets Im pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you cant see a thing
Just call my name, `cause Ill hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause Ill hear you scream
Master
Master
[end chorus]

Needlework the way, never you betray
Life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
Chop your breakfast on a mirror

[chorus]

Master, master, wheres the dreams that Ive been after?
Master, master, you promised only lies
Laughter, laughter, all I hear and see is laughter
Laughter, laughter, laughing at my cries

Hell is worth all that, natural habitat
Just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days
Now your life is out of season



traduction



Fin du mystère, de la passion qui s'effrite
Je suis source d'autodestruction
Veines qui pompent la peur, aspirant l'esprit sombre
Dirigeant la construction de ta mort

(refrain)
Goûtes-moi tu verras
Tu as besoin de plus
Tu es dévoué à
La façon dont je te tue
Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Maître
Maître des marionnettes
Je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et anéantissant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître

Travail d'aiguille, jamais tu ne trehis
La vie de la mort devient claire
Monopole de la douleur, supplice rituel
Hache ton déjeuner sur un miroir

(refrain)

Maître, Maître

Maître, Maître
Où est le rêve que je poursuis?
Maître, Maître
Tu n'as promis que des mensonges
Des rires, des rires,
Tout ce que j'entends ou vois ce sont des rires
Des rires, des rires,
Riant de mes hurlements

L'enfer est pire que tout ça, habitation naturelle
Juste une rime sans raison
Labyrinthe sans fin, tes jours sont comptés
Maintenant ta vie est démodée
Je m'en occuperai
Je t'aiderai à mourir
Je courrai par vous
Maintenant je règne sur vous également

Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Ta vie se consummera plus vite
Obéis à ton maître
Maître
Maître des marionnettes
Je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et anéantissant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître

# Enviado el sábado 15 de agosto de 2009 04:18

Modificado el domingo 16 de agosto de 2009 06:22

one

Couplet 1]
Je ne me souviens plus de rien
Je ne peux pas dire si c'est la réalité ou bien un rêve
Au plus profond de moi je ressens le besoin de crier
Ce silence terrible me bloque
Maintenant que la guerre en a fini avec moi
Je me réveille, je ne peux pas voir
Qu'il ne reste pas grand chose de moi
Rien n'est réel sauf la douleur désormais

[Refrain]
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
Oh mon Dieu, je t'en prie, réveille moi

[Couplet 2]
De retour dans le ventre de ma mère, c'est trop réel
Je dois ressentir la vie par pulsations
Mais je ne peux attendre impatiemment pour révéler
Je regarde le moment où je vivrai
Nourri avec le tube qui est planté en moi
Comme une nouveauté en temps de guerre
Relié à des machines qui me gardent en vie
Coupez cette vie de moi

[Refrain]

Maintenant, le monde a disparu, je suis seul
Oh, mon Dieu, aide moi
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
S'il te plaît mon Dieu, aide moi

Les ténèbres m'emprisonnent
Tout ce que je vois
C'est l'horreur absolue
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas mourir
Prisonnier de moi
Mon corps, ma cellule de détention

Une mine (1)
A pris mes yeux
A pris ma voix
A pris mon ouîe
A pris mes bras
A pris mes jambes
A pris mon âme
Et m'a laissé avec une vie en enfer

(1) l'auteur (Hetfield) nous parle des mines antipersonnel

{Traduction


I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left to me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Now the world is gone I'm just one
Oh God help me Hold my breath as I wish for death
Oh please God, help me

Darkness
Imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine
Has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with a life in Hell

# Enviado el sábado 15 de agosto de 2009 04:22

nothing else maters

So close no matter how far
Couldnt be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I dont just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldnt be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I dont just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

traduction:


Si proche, peu importe la distance
Ca ne pourrait l' être plus du coeur
Ayant confiance en qui nous sommes pour toujours
Et rien d'autre ne compte

Je ne me suis jamais ouvert de cette façon
La vie est la notre, nous vivons comme nous voulons
Tous ces mots que je ne dis simplement pas
Et rien d'autre de compte

La confiance que je cherche et trouve en toi
Est tous les jours quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit pour une vue différente
Et rien d'autre de compte

Si proche, peu importe la distance
Ca ne pourrait l' être plus du coeur
Ayant confiance en qui nous sommes pour toujours
Et rien d'autre ne compte

Je ne me suis jamais soucié de ce qu'ils font
Jamais soucié de ce qu'ils savent
Mais je sais

Que je ne me suis jamais ouvert de cette façon
La vie est la notre, nous vivons comme nous voulons
Tous ces mots que je ne dis simplement pas
Et rien d'autre de compte

La confiance que je cherche et trouve en toi
Est tous les jours quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit pour une vue différente
Et rien d'autre de compte.

# Enviado el sábado 15 de agosto de 2009 04:30